Foro de mendrulandia

Hola, estimados amigos, en México la palabra chabacano es un Fruto algo más pequeño que el melocotón o durazno, es por éso que hice un jabón de chabacano/miel, pido disculpas ya que no lo explique, desde un principio.

Espero y les haya sacado de sus dudas.

fluxy escribió:muy bonito pilar, pero debes aclarar que lo que es "chabacano" pues en españa la palabra "chabacano" se utiliza para decir que algo es de mal gusto, o vulgar , por decir algo, ya nos contarás...

Gracias, fluxi conrazón no entendía porqué todos me empezaron a preguntar.
Tengo que aclararlo.
Saludos y Besos.

Me parece muy bonito.
Besitos.
Carmeta

Ou pessêgo em português!

Hola
En España chabacano se le dice a algo vulgar
Así que no veas la diferencia entre una cosa y otra
Un saludo

El chabacano es un fruto, una variante del durazno, pero mas pequeño y con textura un poco mas dura.
les pongo una foto del fruto. es muy dulce y sabor muy agradable.

y me apunto a Pilar, ofreciendo una disculpa por que nuestros idiomas, a pesar de ser iguales, tienen discretas diferencias, cosa que es normal por tratarse de lugares distintos.

saludos a todos.

GRACIAS, AMIGO.

Fíjate Pilar que cada dia se aprende una cosa nueva una misma palabra con dos significados tan diferentes ya lo dice el refran "Nunca te acostarás sin saber una cosa mas".

El jabón es precioso, la combinación es muy atractiva.

Enhorabuena!!

Mª Dolors.

Muchas gracias, Polka

¿No es un albaricoque? es lo que me parece
Myy bonito el jabón, Pilar