Foro de mendrulandia

antes de nada.... ¡¡¡¡¡FELIZ AÑO NUEVO PARA TODOSSSS!!!!!
Y ahora,una vez mas,recurro a tod@s vosotr@s a buscar ayuda.
Me he propuesto "clonar" el gel de baño "moussel" y quiero saber cuales son los aromas que lleva.Se cuales son,pero no se que significan,porque no se traducirlos
asi que aqui los pongo para ver si me podeis ayudar.
citronellol,coumarin,geraniol,limonene,linalool.
Espero con impaciencia vuestras traducciones para poder hacer el experimento con el nuevo año

Pompita prueba a mirar este hilo, si te sale ya nos contarás. http://foro.mendrulandia.es/viewtopic. ... l&start=10

Hola pompita, te pongo directamente la traducción de esos elementos. en realidad no son aceites esenciales, sino componentes de aceites esenciales. Los productos/geles, etc que llevan esos ingredientes deben incluirlo en las etiquetas por ley, ya que puede haber personas sensibles a los mismos. Por lo tanto, Legrain no pone qué fragancias o aceites esenciales utiliza, sino solo parte de ellos.

Citronelol es un líquido incoloro con un dulce olor a rosa.

Es un componente de los aceites esenciales. Estos incluyen la manzanilla rosa, geranio, neroli, tagetes, limoncillo, albahaca y lavanda.

Como tal, el uso citronelol como material de fragancia, ya que endulza fragancias, sobre todo los tipos florales.

Coumarin baño es un compuesto químico, que ocurre de forma natural en algunos aceites esenciales y absolutos, como el haba tonka y lavanda.

Tiene una muy dulce, vainilla, aroma, que es a menudo descrito como similar a heno recién segado.

Geraniol es un líquido incoloro, tiene un dulce olor a rosa y se produce naturalmente en los aceites esenciales, tales como geranio, rosa y limón.

Así que no puedo ayudarte más... De todas formas seguiré mirando a ver si puedo averiguar el misterio de Legrain.

Un abrazo y Feliz Año Nuevo, que ya falta poco.

Pompita, lo que yo hago cuando quiero un aroma especifico, lo mando a la Cd. de México para que los perfumeros de ése laboratorio me hagan el aroma lo mas parecido posible. He tenido buenos resultados.
Es posible que en tu país también haya un lugar como éste que se especializan en aromas.

Que lastima que estamos tan lejos para que me lo enviaras y asi mismo yo enviarlo para el analisis.

Saludos