Jabón en crudo? (duda terminológica)
Publicado: 25 May 2018 15:58
Hola hola,
¿Cómo le llamáis al jabón recién hecho y líquido, elaborado en frío, justo antes de echarlo al molde? Estoy traduciendo un libro sobre jabones del alemán y la traducción literal es "jabón (en) crudo", pero no sé hasta qué punto se utiliza. ¿Se usa alguna otra expresión?
He estado investigando por ahí y lo he encontrado en algunos sitios, pero nada que pareciese muy serio u "oficial".
Muchas gracias!
¿Cómo le llamáis al jabón recién hecho y líquido, elaborado en frío, justo antes de echarlo al molde? Estoy traduciendo un libro sobre jabones del alemán y la traducción literal es "jabón (en) crudo", pero no sé hasta qué punto se utiliza. ¿Se usa alguna otra expresión?
He estado investigando por ahí y lo he encontrado en algunos sitios, pero nada que pareciese muy serio u "oficial".
Muchas gracias!