Notas – aceites esenciales

[Peña]

Las características perfumadas de los aceites esenciales.
Los nombres populares de las plantas están en Portugues(BR), ya que cada lugar tiene su nomenclatura propia,pero sólo una búsqueda en el Internet,con el nombre científico correspondiente, para encontrar el nombre popular en Español.

Estimado Mendru, lo siento por el tamaño del mensagem. ( Se achar necessário pode apagar).
Espero han ayudado.
Abrazos a todos.

Abeto (Picea mariana)
nota:medio / corazón
Descripción olfativa: fresca, madera,terral, dulce, con un toque frutal

Alecrim (Rosmarinus officinalis)
nota:medio / corazón
Descripción olfativa: fresca, dulce,recuerdo medicamentos

Anis (Pimpinella anisium)
nota :salida
Descripción olfativa:dulce

Baunilha (Vanilla planifolia)
Nota: baja – fijador
Descripción olfativa:dulce,caliente

Benjoim ( Styrax tonkinensis)
Nota: baja - fijador
Descripción olfativa:caliente,ligeramente amaderado

Bergamota (Citrus berbamia)
nota :salida
Descripción olfativa: fresco, ligeramente floral, cítrico, recorda naranja y limón

Bétula (Betula lenta,Betula nigra,Betula alba)
nota : medio /corazón
Descripción olfativa:cálido, balsámico, dulce

Cálamo (Acorus calamus)
nota:medio / corazón
Descripción olfativa:alcanfor, fresco, afrutado

Camomila-romana (Anthemis nobilis)
nota :medio / corazón
Descripción olfativa:fresco, afrutado,herbal

Canela (Cinnamomum zeylanicum)
nota :medio / corazón
descripción olfativa: picante,terral,radiante,ligeramente amaderado

Capim-limão (Cymbopogon citratus)
nota :salida
descripción olfativa:fresco,cítrico,terral

Cedro-atlas (Cedrus atlantica)
nota :baja - fijador
descripción olfativa:amaderado,balsámico,dulce

Cipreste (Cupressus sempervirens)
nota :medio / corazón
descripción olfativa:fresco,herbal,balsámico,ligeramente acre

Cravo-da-índia (Eugenia caryophyllata)
Nota:medio/corazón
descripción olfativa: caliente,amaderado,ligeramente acre

Eucalipto (Eucalyptus globulus)
nota:salida
descripción olfativa:fresco,medicinal,balsámico,canforado,amaderado,terral

Gengibre ( Zingiber officinalis)
nota :medio - corazón/bajo - fijador
descripción olfativa: caliente,terral,amaderado

Hortelã-pimenta ( Mentha piperita)
nota:salida
descripción olfativa:fresco,menta,balsámico

Jasmim (Jasminum officinalis/Jasminum grandiflorum)
nota :medio / corazón
descripción olfativa: caliente,floral,exótico

Laranja-amarga (Citrus amara)
nota:salida
descripción olfativa:ligeramente dulce,cítrico

Laranja-doce (Citrus sinensis)
nota:salida
descripción olfativa:cítrico,dulce

Lavanda (Lavandula officinalis/Lavandula angustifolia)
nota:salida/medio
descripción olfativa:fresco,dulce,floral,herbal,ligeramente frutal

Lima (Citrus aurantifolia)
nota:salida
descripción olfativa:fresco,cítrico,dulce

Limão (Citrus limonum)
nota:salida
descripción olfativa:fresco,cítrico

Louro (Laurus nobilis)
nota:salida
descripción olfativa:herbal,frutal,dulce,alcanfor

Mirra (Commiphora myrrha)
nota:baje - fijativo
descripción olfativa: caliente,terral,amaderado,balsámico, almizclado

Noz-moscada ( Myristica fragrans)
nota :medio / corazón
descripción olfativa: picante,dulce,amaderado

Olíbano (Boswellia carterii)
nota :baje – fijativo
descripción olfativa:fresco,amaderado,balsámico,alcanfor,ligeramente picante

Patchuli (Pogostemon cablin/Pogostemon patchouli)
nota:baje – fijativo
descripción olfativa:terral,almizclado,balsámico,amaderado,frutal

Pimenta-do-reino (Piper nigrum)
nota:medio / corazón
descripción olfativa:fresco, picante

Rosa (Rosa damascena/Rosa centifolia)
nota:medio/ corazón
descripción olfativa: muy floral,dulce

Sândalo ( Sandalum album)
nota:baje – fijativo
descripción olfativa:dulce,amaderado,floral

Tangerina (Citrus reticulata)
nota:salida
descripción olfativa:fresco,dulce,cítrico

Tília (Tília cordata)
nota:medio / corazón
descripción olfativa: caliente,floral, similar al olor del miel,ligeramente cítrica

Verbena (Lippia citriodora)
nota :salida
descripción olfativa:fresco,cítrico, similar al olor del limón

Violeta (Viola odorata)
nota :medio / corazón
descripción olfativa:terral,ligeramente floral

Ylang-ylang (Cananga odorata)
nota:medio - corazón/baje - fijativo
descripción olfativa:fresco,floral,dulce,ligeramente frutal,exótico

referencia: Aromacologia -S.Corazza

[escarlata]

Muchas gracias Peña, muy interesante.

[Anuscka]

Muchas gracias por compartirlo, Peña! Siempre vienen bien estas listas, y ademas de la nota indica los que son fijadores!!

[carmeta]

Muchas gracias , me imprimiré la página y la plastificaré para tenerla siempre preparada. .
Carmeta

[martpunt]

Gracias por la información Peña

[lofer]

Esta muy bien, yo tambien la imprimire, muchas gracias Peña

[Sandra Antelo]

Gracias Peña que trabajo te has tomado! muchas gracias.
Saludos Sandra

[Peña]

Muchos besos para todos y muchas gracias por el afecto.

[juana74]

Ay Peña qué maravilla de post... Un millón de gracias!!!

Muchos muchos

Juana

[Sombra]

Se entienden muy bien la mayoría de los nombres, pero os pongo la traducción de los que no son en español iguales al portugues, por sirve de ayuda,
Gracias Peña

Abeto (Picea mariana) - Pícea
Alecrim (Rosmarinus officinalis) - Romero
Anis (Pimpinella anisium) - Anís verde - Matalauva
Baunilha (Vanilla planifolia) - Vainilla
Benjoim ( Styrax tonkinensis) - Benjui
Bergamota (Citrus bergamia)
Bétula (Betula lenta,Betula nigra,Betula alba) - Abedul
Cálamo (Acorus calamus)
Camomila-romana (Anthemis nobilis) - Manzanilla
Canela (Cinnamomum zeylanicum)
Capim-limão (Cymbopogon citratus) – Hierba limón
Cedro-atlas (Cedrus atlantica)
Cipreste (Cupressus sempervirens) - Ciprés
Cravo-da-índia (Eugenia caryophyllata) – Clavo de olor
Eucalipto (Eucalyptus globulus)
Gengibre ( Zingiber officinalis)
Hortelã-pimenta ( Mentha piperita) - Menta
Jasmim (Jasminum officinalis/Jasminum grandiflorum) - Jazmín
Laranja-amarga (Citrus amara) – Naranja amarga
Laranja-doce (Citrus sinensis) – Naranja dulce
Lavanda (Lavandula officinalis/Lavandula angustifolia)
Lima (Citrus aurantifolia)
Limão (Citrus limonum) - Limón
Louro (Laurus nobilis) - Laurel
Mirra (Commiphora myrrha)
Noz-moscada ( Myristica fragrans) – Nuez moscada
Olíbano (Boswellia carterii) - Incienso
Patchuli (Pogostemon cablin/Pogostemon patchouli)
Pimenta-do-reino (Piper nigrum) – Pimienta negra
Rosa (Rosa damascena/Rosa centifolia)
Sândalo ( Sandalum album)
Tangerina (Citrus reticulata) - Mandarina
Tília (Tília cordata) - Tila
Verbena (Lippia citriodora) - Hierbaluisa
Violeta (Viola odorata)
Ylang-ylang (Cananga odorata)